Серый ... (подставить вместо многоточия в зависимости от "вселенной" - маг/кардинал/джедай/герой ххх-уровня/и т.п.)
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла...
... и вечно совершает благо"
имх, если отбросить весь романтический литературный ореол, то паладины - это фанатичные убийцы-"мясники" (зыж тяжеловооруженные и бронированные, кстати..) и ничем не лучше сказочных троллей.. никогда не задумывался? _________________ «Ни сы!» = «Будь безмятежен, словно Цветок Лотоса у подножия Храма Истины» Древняя китайская мудрость Draco dormiens nunquam titillandus! (lat.) Dragon Cave#ffe0b0 #006595
Последний раз редактировалось: wmaster (Ср Авг 18, 2010 12:54), всего редактировалось 3 раз(а)
I2Stry
Колдун
Свитков: 51
С нами с: 24.05.2010
Откуда: Новороссийск
Серый ... (подставить вместо многоточия в зависимости от "вселенной" - маг/кардинал/джедай/герой ххх-уровня/и т.п.)
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла...
... и вечно совершает благо"
Палатин (Palatinus), 1) название высших придворных, военных и гражданских чинов при дворе (palatium) римских и византийских императоров, позже императоров священно-римской и германской империи, где носили также название фальцграфов.
"А вот я чуствую себя гномом. И это правильно, потому что я и есть гном." (с) один из персонажей Neverwinter Nights 2 _________________ Thank you for a gorgeous time!
Fantom89
* Мастер Астрала * admin Директор Театра
Свитков: 3491
С нами с: 02.09.2010
Откуда: Томск
Добавлено: Сб Сен 04, 2010 17:40
Заголовок сообщения:
Из юнитов - с магом, потому что тоже беспринципный , не люблю ближний бой и так же сведущ в магии .
Из владык - с Магнусом.
Omega-soul
ξ Созидатель ξ admin Художник Эадора
Свитков: 878
С нами с: 31.10.2009
Откуда: РФ
Добавлено: Сб Сен 04, 2010 17:49
Заголовок сообщения:
I2Stry писал(а):
Серый ... (подставить вместо многоточия в зависимости от "вселенной" - маг/кардинал/джедай/герой ххх-уровня/и т.п.)
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла...
... и вечно совершает благо"
Более качественный перевод этого стиха всё же у Пастернака:
"Я часть той силы, что без числа, творит добро, всему желая зла"
Vipermagi
* Великий Магистр * Тролль НЕ КОРМИТЬ!
Свитков: 1437
С нами с: 26.04.2010
Добавлено: Сб Сен 04, 2010 18:23
Заголовок сообщения:
Omega-soul писал(а):
I2Stry писал(а):
Серый ... (подставить вместо многоточия в зависимости от "вселенной" - маг/кардинал/джедай/герой ххх-уровня/и т.п.)
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла...
... и вечно совершает благо"
Более качественный перевод этого стиха всё же у Пастернака:
"Я часть той силы, что без числа, творит добро, всему желая зла"
дэ? и чем это, собствено, более качествено?
upd*
wmaster писал(а):
имхо - Пастернак перевел криво и не точно. не качественно хоть и красиво... но кому это надо при искаженном смысле??
+1, я это и имел ввиду. Ненавижу пастернака, плохой чувак
Последний раз редактировалось: Vipermagi (Вс Сен 05, 2010 15:35), всего редактировалось 1 раз
Omega-soul
ξ Созидатель ξ admin Художник Эадора
Свитков: 878
С нами с: 31.10.2009
Откуда: РФ
Добавлено: Сб Сен 04, 2010 18:32
Заголовок сообщения:
Vipermagi писал(а):
Omega-soul писал(а):
I2Stry писал(а):
Серый ... (подставить вместо многоточия в зависимости от "вселенной" - маг/кардинал/джедай/герой ххх-уровня/и т.п.)
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла...
... и вечно совершает благо"
Более качественный перевод этого стиха всё же у Пастернака:
"Я часть той силы, что без числа, творит добро, всему желая зла"
дэ? и чем это, собствено, более качествено?
Потому что у Гёте эта фраза тоже в стихах.
wmaster
Великий Дух Астрала admin Стража Древних
Свитков: 13480
С нами с: 28.03.2008
Добавлено: Вс Сен 05, 2010 12:00
Заголовок сообщения:
имхо - Пастернак перевел криво и не точно. не качественно хоть и красиво... но кому это надо при искаженном смысле??
Свитков: 263
С нами с: 22.02.2010
Откуда: Из Нижних Верхушек или из Верхних Низов.
Добавлено: Пн Сен 06, 2010 13:50
Заголовок сообщения:
Барни Келхауд из Халвы
Цитата:
МОЗГОСОСЫ!
------
я кого просил не флудить, а?? _________________ ЕСЛИ ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОЧЕСТЬ ЭТО-СНИМИ ОЧКИ И ПРИЖМУРСЯ
Trulala52
-Мастер Убийца- Ветеран
Свитков: 166
С нами с: 25.03.2010
Откуда: Петрозаводск
Добавлено: Вт Сен 21, 2010 13:20
Заголовок сообщения:
Единственный персонаж, которым я могу себя представить - это герой Командир
P.S. EugeneL 1-й ос)
HomaSU
Легендарный Ассасин Ветеран Архитектор Эадора
Свитков: 978
С нами с: 17.09.2010
Откуда: Евпатория
Добавлено: Ср Сен 22, 2010 18:32
Заголовок сообщения:
С владыкой которым играю конечно-тоже задаю глупые вопросы и временами амнезией страдаю
Ramires
Мечник
Свитков: 16
С нами с: 08.12.2010
Добавлено: Вс Dec 12, 2010 15:23
Заголовок сообщения:
А я себя оссоциирую демоном на службе МЕФИСТОФЕЛЯ, а не МЕФИСТОТЕЛЯ, как там некоторые люди написали.
Ты говоришь я демон? Так и есть!
Со мною не видать тебе удачи.
Навеки мое дело - зло и месть
Для демона не может быть иначе!
(КиШ некромант)
Nord
Артефактолог Трололо
Свитков: 1457
С нами с: 03.08.2010
Откуда: Адская Кузница
Добавлено: Вс Dec 12, 2010 15:35
Заголовок сообщения:
I2Stry писал(а):
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла...
... и вечно совершает благо"
кстати не понимаю этой фразы, имхо вечно совершает обратное своим желаниям только очень криворукий или недальновидный человек или иное существо))
Часовой пояс: GMT +3:00 На страницу Пред.1, 2, 3След.
Ты не можешь начинать темы Ты не можешь отвечать на сообщения Ты не можешь редактировать свои сообщения Ты не можешь удалять свои сообщения Ты не можешь голосовать в опросах