Об искажении мифических существ в играх.

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 12:58     Заголовок сообщения: Об искажении мифических существ в играх.

Навеяно темой Heroes 6.

Пишите про все известные случаи искажения, и о том, как всё на самом деле. Желательно приводить фотографию.

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 13:02     Заголовок сообщения:

Фотографии нет, ну да ладно.
Во многих играх человека-быка называют "Минотавром", хотя это слово переводится как "бык Миноса". Многие считают, что -тавр означает "человек". На самом деле -тавр - "бык". Кен-тавр - "убивающий быков". А в игры лепят всяких лионтавров (хотя это гибрид льва и быка), которые - помесь человека и льва, и т. п.
_________________
Whatever dreams we're reaching to claim
Decides the path we are taking...

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 13:05     Заголовок сообщения:



Умудрились и таких придумать! Не скажете, в какой это игре?

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 13:08     Заголовок сообщения:

А вот чёрт его знает... Но где-то были
_________________
Whatever dreams we're reaching to claim
Decides the path we are taking...

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 13:12     Заголовок сообщения:

Ага, Яндекс не подвёл. Quest for Glory.
_________________
Whatever dreams we're reaching to claim
Decides the path we are taking...

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 15:42     Заголовок сообщения:



Ясно, спасибо.

Добавлено: Ср Июн 01, 2011 20:48     Заголовок сообщения:


В DnD есть львы-кентавры, там их называвают "вемик". Знатная, должно быть, зверюга.

_________________
Thank you for a gorgeous time!

Добавлено: Чт Июн 02, 2011 12:47     Заголовок сообщения:

Насчет топик-стартера. Ассирийские сфинксы были с крыльями и принадлежали загробному миру. Это так, для справки.

Добавлено: Чт Июн 02, 2011 12:56     Заголовок сообщения:

как и цербер. который был тоже в единственном числе =)

как и Минотавр (в соседней темке) =)

человек с головой льва - впервые встречается помоему в египетских сказках (мифах) ~5-10 тыс. лет назад, это было "божество-чего-то-там" и тоже в единственном числе.

Драконы по легендам и мифам жили в воде (а не горах), т.е. = прототипы явно ящеры какие нибудь водоплавающие, типа "Несси".
_________________
«Ни сы!» = «Будь безмятежен, словно Цветок Лотоса у подножия Храма Истины» Древняя китайская мудрость
Draco dormiens nunquam titillandus! (lat.)
Dragon Cave #ffe0b0 #006595

Добавлено: Чт Июн 02, 2011 14:16     Заголовок сообщения:



Человек с головой льва - это, если мне не изменяет память, Сехмет: богиня войны и палящего солнца. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E5%F5%EC%E5%F2

Добавлено: Чт Июн 02, 2011 14:23     Заголовок сообщения:

ага

кстати, так и не смог понять, почему Ра, как бог и вопрощение Солнца - с птичьей головой?
ладно, Феникс (но не у египтян, кстати), но почему сокол?? =/
_________________
«Ни сы!» = «Будь безмятежен, словно Цветок Лотоса у подножия Храма Истины» Древняя китайская мудрость
Draco dormiens nunquam titillandus! (lat.)
Dragon Cave #ffe0b0 #006595

Добавлено: Чт Июн 02, 2011 15:33     Заголовок сообщения:

Потому что сокол - единственная птица, которая может смотреть на солнце, не щурясь. Да и летает высоко.

Ого. У wmaster на аве Стена :3

Кстати, как антитема - во вторых дисах все мифоняки были переданы просто очешуенно. В частности, Мантикор. Очень круто он там сделан.

Добавлено: Пт Июн 03, 2011 17:26     Заголовок сообщения:


Видимо, в древности люди не относились к птицам так презрительно, как теперь. Какой-нибудь древний-древний грек, наверное, офигевал от того, что привезенная из-за границы волшебная птица умеет кричать три раза за ночь в одно и то же время.
Но уже Вашингтона, предложившего на герб США индейку, подняли на смех.
_________________
Thank you for a gorgeous time!

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 9:18     Заголовок сообщения:

А меня например поразили баньши из Warcraft 3 умеющие вселяться во врагов.

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 13:40     Заголовок сообщения:

умения - дело третье, а вот по внешнему виду и предыстории банши очень похожи (ээээ на настоящих)

Почему-то у всех отписавшихся прослеживается наивная логика путать мифический сеттинг с фэнтезийным. Это простите нонсенс
Игр с мифическим сеттингом мало, обычно (ХоМм например) сеттинг фэнтезийный, а существа перенесены из мифического. А такие переносы - сами по себе нонсенс: не просто существо из другого мира, но из другого типа миров!! Это же почти что из других измерений! Так што если кто и решился на такое, тоэто уже чисто его дело, автора - как посчитает нужным так и делает, за точность отображения ругать и обижатся ни на кого нестоит, нужно просто понимать, что это в любом случае немыслимо и невозможно.

Самый самый чемпион по искажениям при переносе - это бедняжка Химера, вне конкуренции. А что вы хотите, образ суть загадочный так что кто как хочет так и извращается. Аж жалко. Смотриш на нее в очередной игре - и даже бить не хочется, пожалеть и покормить как над ней эти уроды разрабы токо не извращались.. А ведь это их дело, мы то знаем, что понастоящему все не так плохо

upd*кстате отстойные вы вобще играли в днд?

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 14:53     Заголовок сообщения:


Я же написал - должно быть. Внимательнее будь.

И, да, вообще по поводу "неправильной" химеры, жертвы разрабов, как и вообще по поводу искажения мифических существ в играх - всем рекомендую вспомнить легенду про демона и собаку.
_________________
Thank you for a gorgeous time!

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 15:55     Заголовок сообщения:

давай

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 17:12     Заголовок сообщения:

Нарисовать демона может каждый, потому что никто не знает как он выглядит, а нарисовать собаку гораздо сложнее, потмоу как все знают как выглядят собаки.

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 17:23     Заголовок сообщения:

А ещё удивительно, как из одного трупа, некромант делает 2 скелета. Если труп большой, то понятно, но когда обыкновенный пехотинец или бугай лежит...

Добавлено: Сб Авг 06, 2011 17:55     Заголовок сообщения:

Ну скажем если просто кости могут находиться глубоко в земле или от трупов животных, то вот 2 черепа это да)