Отнюдь не блещут. Жутки оне. Эта рожа в зелёной пилотке-жуть. Лучше уж просто модельку солдата поставить.
Кстати, а как у вас Лучник медаль ЗАЩИТНИКА получил? Месье знают толк в извращениях, или просто ещё кого-то рукопашного нарядили в зелёный костюмчик "лесной пионер"? А вдруг это дриада?
Кстати, что за жёлтая игня летит на экране Астрала? Говорят же вам, нинадо фона из КР, то что было-этого достаточно.
За модельки героев-спасибо огромное.
Миникарта-полезно быть сие.Спасибо.
Божешь ты мой какой жуткий ролик. Эти облака вокруг осколков и полосатые крокодилы-василиски. Походу все графические безобразия ,что были раньше остались ( озеро в городе,круглые стены и т.д.), а также добавились новые, во что превратиться игра к релизу?
Перевел одно из последних интервью с разработчиками. Из новой информации только то, что от юнитов на поле боя после смерти все еще остаются косточки, как в оригинале и Disciples (или я просто не заметил этого на скриншотах).
"no guards are visible"? стражи невидимы? IMHO: "guards are nowhere to be seen" звучит лучше, нет? _________________ "Студентики приехали и самоубиваются на свежем воздухе ..."-
величайшие борцы со злом: Tucker & Dale
Последний раз редактировалось: steve (Вт Июн 19, 2012 13:39), всего редактировалось 1 раз
HerrHolkin
∞ Владыка Душ ∞ Ветеран Демиург: Мастер игр
Свитков: 4430
С нами с: 20.11.2009
Откуда: Minecraft
Какие стражи невидимы?
Там речь о том что не видно никакой стражи.
Я бы конечно не переводил само слово "видно". Не замечено. И все.
No guards are noticed.
Какие стражи невидимы?
Там речь о том что не видно никакой стражи.
Я бы конечно не переводил само слово "видно". Не замечено. И все.
No guards are noticed.
но точно не "visible" _________________ "Студентики приехали и самоубиваются на свежем воздухе ..."-
величайшие борцы со злом: Tucker & Dale
no guards are visible - предполагается наличие невидимой охраны
guards are nowhere to be seen - предполагается что стража есть и ее уже обыскались
No guards are noticed - стражи не замечено, но возможно она существует
не сложно то оно не сложно, но по идее вроде как исправления не должны быть нужны,
Цитата:
guards are nowhere to be seen - предполагается что стража есть и ее уже обыскались
предполагается, что по идее стража должна быть, но ее таки нет нигде _________________ "Студентики приехали и самоубиваются на свежем воздухе ..."-
величайшие борцы со злом: Tucker & Dale
У них же нейтив спикеры есть, кому нужны ваши предложения?
/*Считаю что фраза взята в лоб, и на английском должно было бы быть "признаков стражи не обнаружено" No signs of guards или как-то так.
У них же нейтив спикеры есть, кому нужны ваши предложения?
/*Считаю что фраза взята в лоб, и на английском должно было бы быть "признаков стражи не обнаружено" No signs of guards или как-то так.
и это "нейтив спикеры" предложили "невидимых" стражей? no sign звучит намного лучше _________________ "Студентики приехали и самоубиваются на свежем воздухе ..."-
величайшие борцы со злом: Tucker & Dale
Здесь можно обнаружить несколько новых скринов. У меня в браузере они открываться не желают, так что скачивайте, если что.
Вот так, например, теперь выглядит классический бой =) Холмы вроде бы реально заметить на поле битвы.
А вот великан.
Последний раз редактировалось: Mystic (Ср Июн 20, 2012 10:50), всего редактировалось 1 раз
Прикольно, что новые скрины, которые пиарщики обещают уже несколько месяцев официальному (пока еще) сайту серии, первыми появляются на забугорных сайтах. =(((...
Ты не можешь начинать темы Ты не можешь отвечать на сообщения Ты не можешь редактировать свои сообщения Ты не можешь удалять свои сообщения Ты не можешь голосовать в опросах