Добавлено: Ср Dec 23, 2015 20:44
Заголовок сообщения:
bavarian kid писал(а):
2.) Curse effect: "tile"? I guess "curse" fits better
Changed
"An enemy struck by this unit is affected by a curse, reducing its strength, armor and resistance by 1. The tile is active for 4 turns. The enemy's resistance can reduce its duration."
to
"When a unit is hit, a curse is unleashed, reducing strength, armor and resistance by 1 for several turns. Resistance reduces the duration of the curse."
Regards.
Boon947
}↑↑ Великий Лучник Ветеран
Свитков: 667
С нами с: 24.09.2014
Добавлено: Ср Dec 23, 2015 21:25
Заголовок сообщения:
bavarian kid писал(а):
4.) Province guard "Celestial squadron"
Description needs information that army cannot guard a swamp province. Already preexisting issue in the Russian release?
Right. The Russian version is:
94. Небесная эскадрилья
#Большая армия Детей Небес, возглавляемых Менторами и Воспрявшими, поклялась стоять на страже мира и покоя Вашей провинции и никогда не изменит раз данному слову. Благодаря объединению разумов Небесная эскадрилья действует подобно единому организму. Любой появившийся в пределах охраняемой территории шпион врага будет обнаружен и уничтожен, а неприятельское войско - сокрушено и обращено в бегство.
Увеличивает обзор территории вокруг провинции.
Неустрашимые. Неподкупные.
Увеличивает настроение в землях алкари на 1.#
If you want to see which Defenders are allowed in which terrain, look at my HTML tables
http://eador.online.fr/en/defender.var.html
(TODO: update it for the current version)
Regards.
Zerachiell
Вор
Свитков: 4
С нами с: 21.11.2013
Добавлено: Ср Dec 23, 2015 21:36
Заголовок сообщения:
Translation is OK. My mistake. I just didn't realize how the skill summoning power is calculated in combat. Everything is alright. Anyway, thank you for hard work.
Boon947
}↑↑ Великий Лучник Ветеран
Свитков: 667
С нами с: 24.09.2014
Добавлено: Чт Dec 24, 2015 1:56
Заголовок сообщения:
bavarian kid писал(а):
5.) Driller building seems to reduce gold 50%, not gems. Not sure if it was already broken in the Russian release. Comparison before/after site was added below.
This one's a bona fide translation bug. Fixed now.
The building's properties are 6,-50,0 and 19,-2,0 i.e. change gold income by -50% and change mood by -2
Same problem with Temple of the Seekers.
Regards.
Boon947
}↑↑ Великий Лучник Ветеран
Свитков: 667
С нами с: 24.09.2014
Добавлено: Сб Dec 26, 2015 22:58
Заголовок сообщения:
I've made one last minor update to the 2.50 branch in order to fix the translation issues reported by BK over the past 4 months:
(I will also update the first post, and the subject of the thread)
The next release v2.60a (for which I'll create a new thread) will be based on Russian version 15.1231
Regards.
Surgeon
Дозорный
Свитков: 36
С нами с: 30.12.2015
Добавлено: Чт Dec 31, 2015 5:16
Заголовок сообщения: Barbarians
I have a question about Barbarians I just can't seem to be able to get.
Is Diplomacy now a MUST-HAVE prerequisite to peacefully incorporate the Barbarian Tribes from a Human province? Does (negative) Karma yield anything in that direction?
Boon947
}↑↑ Великий Лучник Ветеран
Свитков: 667
С нами с: 24.09.2014
Добавлено: Чт Dec 31, 2015 13:56
Заголовок сообщения: Re: Barbarians
Surgeon писал(а):
I have a question about Barbarians I just can't seem to be able to get.
Is Diplomacy now a MUST-HAVE prerequisite to peacefully incorporate the Barbarian Tribes from a Human province? Does (negative) Karma yield anything in that direction?
Hello Surgeon,
Do you mean that your hero moves to a "Barbarian Tribes" province type, defended by "Barbarians" (typically 2/3 Barbarian units and a Shaman) and you are trying to win the province peacefully through diplomacy? (Just trying to understand the situation.)
Dialog when entering such a province is
Код:
/5 Земли варваров
Window: 2;
Bitmap: 30;
Text: #The hero %s has entered the province of %s. The barbarians who claim these lands to be theirs by right, are sending an armed party to intercept.
Number of enemies: %d.
The following units were spotted among the enemies: %s.
What are your orders, Master?#
Answer1: Attack!;
Answer2: Retreat.;
Answer3: Negotiate.;#####
I think the conditions for successful negotiations are hard-coded, not exposed in var files. (Ket, do you confirm?)
Regards.
Boon947
}↑↑ Великий Лучник Ветеран
Свитков: 667
С нами с: 24.09.2014
Добавлено: Чт Dec 31, 2015 13:58
Заголовок сообщения:
I have updated the HTML tables for version 2.50d (which is based on v15.0427.f03)
http://eador.online.fr/en/
What's new:
Document defender, ritual, site abilities.
Write header vertically to fit more information horizontally
TODO:
Documenting building abilities.
As always, I'm open to comments and suggestions
Regards.
Kzinch
(* Повелительница *) Ветеран
Свитков: 894
С нами с: 19.05.2010
Добавлено: Чт Dec 31, 2015 16:04
Заголовок сообщения: Re: Barbarians
Ты не можешь начинать темы Ты не можешь отвечать на сообщения Ты не можешь редактировать свои сообщения Ты не можешь удалять свои сообщения Ты не можешь голосовать в опросах